▼【A】韓国語原本のみ
・韓国法務局から公式に発行された登記簿謄本(韓国語PDF)をお届けします。
・原本の内容が分かる方、証拠資料として必要な方におすすめです。
▼【B】日本語翻訳付き
・韓国語の登記簿謄本に加え、分かりやすい日本語翻訳を添付して納品いたします。
・不動産名義人、権利関係、抵当権、取得日、地番などを日本語で確認したい方に最適です。
◆ ご利用の流れ
-
商品をご購入・決済
-
弊社より確認メールを送付
-
対象不動産の情報(韓国住所・地番など)を返信いただきます
-
登記情報を取得・確認後、PDFファイルを納品(通常1~2営業日)
◆ ご注意事項
・情報が不明確な場合、追加確認のため納品が遅れることがあります
・建物名や部屋番号のみでは取得できない場合があります(詳細な住所が必要です)
・韓国国内での法的効力を保証するものではありません(参考資料としてご利用ください)
◆ 納品形式
・韓国語原本:PDF(メール送付)
・日本語翻訳付き:韓国語PDF+翻訳文(PDFまたはWord形式)
信頼性の高い情報を、正確かつ迅速にお届けいたします。
韓国の不動産に関する調査・確認などに、ぜひご活用ください。