韓国での証明書、意外と重要なんです!

皆さん、こんにちは!朴宰一です😊 今日は、韓国で生活したり、ビジネスをしたりする上で、意外とよく使うけど、いざとなると「あれ?」ってなる書類についてお話しようと思います。そう、재직증명서(在職証明書)や위임장(委任状)、そして소득금액증명(所得金額証明書)のことです。

「え、そんなの普段使わないよ?」って思う方もいるかもしれませんね。でも、例えば新しいアパートを借りる時、銀行でローンを組む時、あるいは子供の学校関係の手続きをする時なんかには、재직증명서が求められることが結構あるんですよ。私も独立する前、大手企業にいた頃は、社員の皆さんが住宅ローンで必要だと言って、よく発行していましたね。

そして、위임장。これは本当に便利で、かつ重要です。例えば、忙しくて役所に行けない時、家族や信頼できる友人に代わりに手続きをお願いする時に必要になります。以前、私がM&A案件で海外出張中に、急ぎの法人登記手続きが必要になったことがあって、妻に위임장を渡して代理でやってもらった経験があります。その時は本当に助かりましたね!ちゃんと書式を守って作成しないと、後でトラブルになることもあるので注意が必要です。

最後に소득금액증명。これは、文字通りあなたの所得を証明する書類で、税金関連の手続きはもちろん、先ほどのローン申請や、場合によってはビザの申請など、金銭的な信用を証明する場面で必要になります。私も国際的な案件を扱う中で、クライアントの信用力を示すために、この書類を何度も確認してきました。

これらの書類、普段は意識しないかもしれませんが、いざという時にスムーズに準備できるよう、どんな時に必要になるのか、少し頭の片隅に置いておくといいかもしれませんね。もし不明な点があれば、いつでも専門家に相談してくださいね。それでは、また次回!👋

執筆者プロフィール

朴宰一(40代・法律・司法)

40代後半の韓国の法務士。大手企業の法務部門を経て、現在は独立し国際的なM&Aやコンプライアンス案件を扱う。外向的で人との交流を好み、週末は妻と世界各地を旅するアクティブな生活を送る。常に新しい知識を追い求め、ブログでは専門知識を分かりやすく解説することに情熱を注いでいる。

専門分野: 韓国法律,国際商取引法, 法人登記,企業コンプライアンス, M&A法務, 危機管理, 欧州法

執筆スタイル: 論理的かつ明快な構成で、難解な法律用語を平易な言葉に置き換えて解説する。読者への語りかけが多く、外向的な人柄が反映された親しみやすい文体が特徴。

関連記事